第六版《辭!沸抻喚幾牍ぷ饔7月底完成,目前已進(jìn)入印制階段,將于國慶60周年前夕與讀者見面(9月4日《廣州日報》)。
因為沒有收錄近年來風(fēng)頭無雙的“超女”、“PK”、“囧”等新詞,《辭!芬欢仍獾揭恍┤说馁|(zhì)疑,有人說,拒收“超女”的《辭!繁M顯老態(tài),失去了“辭!钡谋疽猓恰鞍谅推姟。
筆者認(rèn)為,這些關(guān)于《辭!肪苁铡俺钡姆亲h,是緣于議者將《辭!氛`當(dāng)成一部“百科全書”,而不是一部權(quán)威性的辭書。
《辭!纷畲蟮奶攸c是科學(xué)、準(zhǔn)確、權(quán)威。它無論新增什么詞匯,刪減什么條目,都有自己的標(biāo)準(zhǔn)。進(jìn)入《辭!返臈l目,一方面在生活中要被廣為運用,另一方面,也要根據(jù)語言文字的科學(xué)規(guī)律,由較為客觀的學(xué)術(shù)標(biāo)準(zhǔn)來衡量取舍?梢哉f,進(jìn)入《辭!返脑~匯條目,是經(jīng)過社會沉淀以及學(xué)者的千錘百煉的。
其實,“超女”能不能進(jìn)《辭海》,按照有關(guān)專家的解釋,我們既要看“超女”這個詞匯的知識性,也要看其穩(wěn)定性,更要看其在生活中的沉淀!俺辈贿^是湖南衛(wèi)視的一檔娛樂節(jié)目,“超女”這個詞匯風(fēng)行兩年后就改頭換面成了“快女”。如果“超女”進(jìn)《辭!,“快女”應(yīng)不應(yīng)該進(jìn)《辭海》?與其“一母同胞”的“快男”應(yīng)不應(yīng)該進(jìn)《辭!?“星光大道”、“幸運52”、“舞林大會”是否都應(yīng)進(jìn)《辭!?
在網(wǎng)絡(luò)時代,一些字母和數(shù)字、符號,都可作為一種語言和文字存在,它們該不該進(jìn)《辭海》?只怕能進(jìn)《辭海》的詞匯太多了,《辭海》一月一修訂,恐怕也嫌“行動”太慢。所以,我們不要以娛樂的眼光來看待《辭!贰 (池墨)
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved