中新社北京六月六日電 題：民國戲熱熒屏 張恨水最有電視緣
中新社記者 馬海燕
一位資深電視劇策劃人說：“誰是近幾年最受影視公司和導(dǎo)演青睞的小說名家？答案不是巴金，也不是金庸，更不是張愛玲，而是張恨水�！睆摹督鸱凼兰摇返健短湫σ蚓墶�、再到《紅粉世家》、《夜深沉》，再到剛剛關(guān)機(jī)的《夢幻天堂》，張恨水小說因其曲折的情節(jié)、凄美的愛情、個(gè)性鮮明的人物和十里洋場的大上海背景，一再被搬上熒屏。
好在這位通俗小說家當(dāng)年因?yàn)椴簧賵?bào)章同時(shí)做連載，產(chǎn)量頗豐，而且故事各異，因此自《金粉世家》一炮而紅之后，各個(gè)陳年故事都被翻騰出來。改編自這位鴛鴦蝴蝶派名家的小說《現(xiàn)代青年》的三十集大型電視劇《夢幻天堂》近期又將與觀眾見面。
的確，在漫長的歷史中張恨水的名氣比其他幾位略低，但其創(chuàng)作因通俗易懂市井味兒濃，隔了半個(gè)世紀(jì)依然受到普羅大眾的喜愛。他最為大眾所熟悉的作品《金粉世家》和《啼笑因緣》被搬上熒屏后都創(chuàng)下了不俗的收視率。其他幾部還有姚曉峰導(dǎo)演的《夜深沉》、李大為導(dǎo)演的《紅粉世家》和《夢幻天堂》。
根據(jù)張恨水這些作品改編的電視劇帶動(dòng)了觀眾對(duì)“民國戲”的強(qiáng)烈熱情。林語堂的《京華煙云》、張愛玲的《半生緣》、《金鎖記》、巴金的《寒夜》、老舍的《月牙兒與陽光》以及白先勇的《玉卿嫂》相繼粉墨登場。雖然收視率成績高低不一，觀眾反應(yīng)各異，但劇中人物的命運(yùn)起伏確實(shí)引起懷舊觀眾的共鳴。
毫無疑問，在目前播過的所有民國戲中，《金粉世家》是收視率和口碑“雙贏”最徹底的一部。該片不僅在央視獲得收視冠軍，在各地方臺(tái)重播時(shí)依然收視率不減。對(duì)此，導(dǎo)演李大為最深刻的感受是“一方面要尊重原著精神，保持主要人物的發(fā)展脈絡(luò)；另一方面要使用當(dāng)代視角關(guān)照以往的故事，解讀原注作者的原意，道出作者受當(dāng)時(shí)社會(huì)條件限制未道出的想法”。
而選擇這個(gè)時(shí)機(jī)他又投拍《夢幻天堂》是對(duì)“全民炒股”的熱情的現(xiàn)實(shí)的“關(guān)照”，中國股民看到劇中三十年代上海的股市風(fēng)云一定會(huì)有所啟發(fā)。
人們愛看“民國戲”，不是愛看十里洋場的繁華，而是一些現(xiàn)實(shí)題材的電視劇離人們生活太近太容易看出胡編亂造，而民國戲給了觀眾遐想的空間和唏噓感慨的由頭。但熒屏上整天旗袍、舞女、別墅、洋房，老百姓是否就不會(huì)厭煩呢？(完)
圖片報(bào)道
