二月河與人合著的《胡雪巖》的臺灣版權(quán)9月2日被臺灣麥田出版公司高價買走。有意思的是,二月河的歷史小說在臺灣很受歡迎,而韓寒、郭敬明的青春文學卻銷量一般。
長江文藝出版社版權(quán)負責人介紹說,《胡雪巖》8月15日上市后,臺灣多家大出版公司聯(lián)系繁體字版權(quán),其中臺灣麥田最為積極并最終“勝出”。臺灣麥田事業(yè)部負責人涂玉云女士非常看好《胡雪巖》:“計劃做成上下冊,賣兩三萬套沒問題。大陸的歷史小說在臺灣一直比較受歡迎。當年臺灣一家很小的圖書公司就因為引進二月河的《雍正皇帝》發(fā)了財!
雖然高陽也曾寫過胡雪巖,但涂玉云認為,兩名作家的創(chuàng)作有所不同:“高陽的創(chuàng)作偏精致,因為他的文化素養(yǎng)比較高,所以把飲食、穿著等寫得比較透;二月河的特點是情節(jié)集中,讀起來十分緊湊,而且他寫到的一些當年與外國資本家斗法的事情是高陽著墨很少的!
有意思的是,雖然二月河的歷史小說在臺灣受歡迎,但韓寒、郭敬明的青春文學卻銷路一般!啊度亻T》大約三年前進入臺灣地區(qū),到現(xiàn)在賣了不到一萬本;郭敬明的書也賣得一般。”對這種差異,涂玉云一方面覺得市場難以判斷,也認為大陸和臺灣的讀者存在閱讀差異:“這跟城市生活有關(guān),也跟地域分布有關(guān)!