昨日本報(bào)（新京報(bào)）報(bào)道周筆暢單曲《瀏陽(yáng)河2008》遭原作者炮轟后，樂(lè)林公司老板余秉翰給記者打來(lái)電話稱，“從情理上講，制作這支單曲是為傳承民族文化，并無(wú)投機(jī)取巧之意；從法理上來(lái)講，我們?yōu)榘鏅?quán)做過(guò)努力，真要打官司最后還是法院說(shuō)了算�！迸c此同時(shí)，正在南京演出的李谷一也通過(guò)媒體聲援周筆暢，改歌對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)音樂(lè)的發(fā)揚(yáng)，也是一次創(chuàng)新。
樂(lè)林 我們改編出發(fā)點(diǎn)是好的
前日樂(lè)林公司老板余秉翰由于正在開(kāi)會(huì)，直到本報(bào)截稿后才打來(lái)電話，電話稱目前《瀏陽(yáng)河》原作者暫未和他面對(duì)面解決糾紛，但他們尊重長(zhǎng)輩的言論“從法理上來(lái)講，我們?yōu)榘鏅?quán)努力過(guò)，如果真要打官司最后還是法院說(shuō)了算�！�
根據(jù)余秉翰的說(shuō)法，樂(lè)林公司從制作單曲時(shí)就開(kāi)始尋找《瀏陽(yáng)河》原曲作者，沒(méi)找到后才委托中國(guó)音著協(xié)。直到發(fā)生糾紛后，原作者徐叔華、唐碧光都沒(méi)和余秉翰有過(guò)當(dāng)面溝通，余秉翰說(shuō)他尊重長(zhǎng)輩，他們有批評(píng)的自由，“但從情理上來(lái)說(shuō)，我們出發(fā)點(diǎn)是傳承民族文化，并不是在投機(jī)取巧�！�
李谷一 《瀏陽(yáng)河》也是借鑒自花鼓戲
《瀏陽(yáng)河2008》合唱者李谷一在南京接受媒體采訪時(shí)為周筆暢方說(shuō)話,“《瀏陽(yáng)河》原是湖南花鼓戲《雙送糧》中一個(gè)小選段。曲調(diào)采用了大量湖南民歌小調(diào)《十杯酒》和花鼓戲元素，原作者的創(chuàng)作本身己包含了對(duì)民族與地域音樂(lè)的傳承與發(fā)展。”李谷一認(rèn)為，《瀏陽(yáng)河2008》借用了原《瀏陽(yáng)河》元素為副調(diào)，進(jìn)行了再度創(chuàng)作，是對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)音樂(lè)的發(fā)揚(yáng)，是又一次創(chuàng)新，因此“我支持這首歌，我支持年輕歌手。”(楊林)
相關(guān)報(bào)道
