年年以沖奧作為“最高目標”的華語影片今年可謂遭遇一次意外的打擊:在奧斯卡主辦方宣布的最佳外語片的初選名單中,三部華語影片——中國內地的《云水謠》、中國香港的《放逐》和中國臺灣的《練習曲》榜上無名。而被寄予厚望的李安的《色|戒》情況也不容樂觀,《色|戒》在美國的票房不理想,影片評價也一般,已經(jīng)在金球獎上鎩羽而歸,要繼續(xù)在奧斯卡上反敗為勝恐怕難度很大。據(jù)此,華語影片恐怕會在今年奧斯卡頒獎禮上遭遇“奧斯卡征戰(zhàn)史”上最冷的一天。
題材缺乏吸引力
本屆奧斯卡為何會冷落華語影片,原因可能是多方面的,從申“奧”影片本身來看,缺乏特色的一般化題材可能是不被奧斯卡看好的主要原因之一。從歷年征戰(zhàn)奧斯卡的華語影片來看,在最佳外語片一項上,奧斯卡更看好影片的個性化和地域化特色。盡管張藝謀、陳凱歌等人絢麗華美的古裝武打片在國內評價低,但神乎其神的中國功夫卻是中國電影的標簽。而今年的《云水謠》走的是時代變遷下纏綿悱惻的愛情路線,這正是好萊塢的最強項,奧斯卡大熱影片《贖罪》就是此類題材,不新鮮、欠特色的《云水謠》落榜也就在情理之中!斗胖稹冯m然是香港電影最拿手的黑幫題材,但去年馬丁·斯科塞斯的《無間道風云》大獲全勝,黑幫片的熱潮已過,過時的《放逐》被“放逐”并不令人意外。臺灣的《練習曲》是頂替《色|戒》上榜的,原本就底氣不足,故事結構單薄,明顯模仿前幾年描寫切·格瓦拉青年時代故事的《摩托日記》,《摩托日記》尚且落榜奧斯卡,《練習曲》自然不會得到青睞。
抵制暗流露端倪
從《臥虎藏龍》開始,好萊塢開始掀起一幕幕波瀾壯闊的“中國熱”,不僅在好萊塢影片中不斷出現(xiàn)“中國元素”,在奧斯卡的領獎臺上,也常常出現(xiàn)華語影片和華語影人的身影。李安在奧斯卡上連續(xù)拿獎,氣勢如虹,相比較而言,老馬丁靠改編香港電影《無間道》飽含爭議地拿下大獎,讓好萊塢本土影片臉色頗不好看。此外,美國企圖增加大片出口中國的份額被阻,更打擊好萊塢開發(fā)中國內地電影市場的積極性。原本想利用中國元素打開潛力巨大的中國市場,不僅沒打開,反而被華語影片喧賓奪主,基于面子考慮,奧斯卡冷處理中國元素也是意料中事。其實,這股抵制的暗流在《色|戒》最佳外語片提名被阻時已經(jīng)初現(xiàn)端倪。
不必糾纏奧斯卡
沒有拿到奧斯卡的門票其實也沒什么,比起在奧斯卡上拿一個獎,中國電影2007年全年票房過33億元,再創(chuàng)新高顯得更有現(xiàn)實意義。中國電影正在以空前蓬勃的態(tài)勢迅速成長壯大,一個美國本土的學院獎只具有參考價值,并不具有評判功能。中國電影業(yè)完全可以汲取經(jīng)驗教訓,縮短差距,立足本分,推進中國電影腳踏實地地邁出每一步。
本報記者 周銘
圖片報道 | 更多>> |
|