中新網(wǎng)3月14日電 據(jù)廣州日報報道，舞蹈《千手觀音》及該劇目編導(dǎo)張繼鋼春晚一炮走紅。日前，張繼鋼透露，《千手觀音》的創(chuàng)作源泉來自云岡石窟，這是他2000年為中國殘疾人藝術(shù)團(tuán)創(chuàng)作的，還專門把舞蹈《千手觀音》申請注冊。然而近日，原甘肅省藝術(shù)學(xué)校校長、國家一級編導(dǎo)高金榮教授卻提出，《千手觀音》的題目、主題和畫面都來自她的創(chuàng)作。也為了向公眾澄清《千手觀音》的原創(chuàng)是她本人，高金榮教授準(zhǔn)備委托律師起訴張繼鋼。
高金榮：我才是原創(chuàng)人
前日，高金榮教授表示，舞蹈《千手觀音》在央視播出后，她才發(fā)現(xiàn)自己花費(fèi)了20多年心血編導(dǎo)的舞蹈竟然被人盜用，而且有的單位在非常短的時間內(nèi)辦理了相關(guān)的版權(quán)，張繼鋼竟然成了該部舞蹈的作者。
高金榮教授表示，舞蹈《千手觀音》原創(chuàng)于甘肅省藝術(shù)學(xué)校，她是該舞蹈真正的原始創(chuàng)作人。2003年8月，由她再次為甘肅省藝術(shù)學(xué)校編導(dǎo)的舞蹈《千手觀音》獲得了文化部舉辦的第七屆中國青少年藝術(shù)大賽“桃李杯”舞蹈比賽群舞創(chuàng)作優(yōu)秀獎。在春晚播出之前，她早就知道甘肅殘聯(lián)和北京殘聯(lián)都曾演出這個作品，當(dāng)時感到非常自豪。看到他們每次演出從來都沒有署名，她就沒有追究相關(guān)的責(zé)任，可是張繼鋼在春晚的演出中突然署上編導(dǎo)是他的名字，她感到非常氣憤�！肚钟^音》是她根據(jù)敦煌莫高窟第3窟的“千手眼，觀音變”這幅圖而創(chuàng)作的，當(dāng)時命名為《敦煌手姿》，1998年在北京演出時，更名為《千手觀音》。
張繼鋼：不認(rèn)識高金榮
對此，張繼鋼說，1996年他萌生了要創(chuàng)作《千手觀音》的想法。2000年，他擔(dān)任中國殘疾人藝術(shù)團(tuán)藝術(shù)指導(dǎo)后，開始具體創(chuàng)作《千手觀音》。對于高金榮的質(zhì)疑，張繼鋼表示：“我不認(rèn)識高金榮，也沒有看過高金榮的《千手觀音》。”
經(jīng)過調(diào)查，在2001年參加由中殘聯(lián)組織的全國殘疾人文藝調(diào)演中，甘肅地區(qū)選送的舞蹈劇目中，就有《千手觀音》，而當(dāng)時張繼鋼正在中國殘疾人藝術(shù)團(tuán)工作。張繼鋼則表示，在中殘聯(lián)的文藝調(diào)演中，他是評委會的主任，但他只參加了決賽舞蹈的評選，而決賽中沒有出現(xiàn)《千手觀音》，所以他根本不知道甘肅選送《千手觀音》舞蹈一事。
相關(guān)人士：注冊不可思議
甘肅敦煌藝術(shù)劇院院長陸金龍說，他聽到張繼鋼要注冊《千手觀音》覺得不可思議。因?yàn)閺埨^鋼編導(dǎo)的《千手觀音》與1979年甘肅敦煌藝術(shù)劇院編排的《絲路花雨》中一個片段很相似。實(shí)際上，張繼鋼的《千手觀音》就是圍繞甘肅敦煌古樂這個主題，不斷變化、改編而來的。而且甘肅省藝術(shù)學(xué)校的校長高金榮早在上世紀(jì)80年代就編導(dǎo)了《千手觀音》，并獲得了很多獎項(xiàng)。(施斌、陳珊)
