11月20日下午,北京,中國(guó)文字著作權(quán)協(xié)會(huì)(以下簡(jiǎn)稱(chēng)文著協(xié))辦公室,谷歌圖書(shū)搜索戰(zhàn)略合作部亞太區(qū)首席代表哈特曼·艾瑞克、文著協(xié)常務(wù)副總干事張洪波應(yīng)媒體的請(qǐng)求,再次握住了對(duì)方的手,自谷歌數(shù)字圖書(shū)館“版權(quán)風(fēng)波”以來(lái),這是谷歌代表與文著協(xié)代表第二次會(huì)面。
然而,真正的會(huì)談卻沒(méi)有想象中的和諧。結(jié)束會(huì)談之后,張洪波在接受《每日經(jīng)濟(jì)新聞》采訪中表示,“關(guān)于和解方案還沒(méi)有實(shí)質(zhì)性的進(jìn)展,不過(guò)艾瑞克已承諾將在12月初提交中國(guó)圖書(shū)掃描清單,這也是這次會(huì)談中唯一的成果!
谷歌也證實(shí)了提交清單的說(shuō)法,不過(guò)與張洪波的清單提交時(shí)間表,谷歌表達(dá)更為“謹(jǐn)慎”,“清單提交時(shí)間為12月份”,谷歌中國(guó)的相關(guān)人士對(duì)每經(jīng)記者表示。
文著協(xié)打算“兩步走”
“谷歌承諾提交谷歌掃描的中國(guó)作家作品明細(xì)。這是第二輪談判最實(shí)質(zhì)的結(jié)果!睆埡椴ǜ嬖V記者。
據(jù)張洪波透露,谷歌一直在解釋與美國(guó)作家協(xié)會(huì)等達(dá)成的和解協(xié)議修訂版產(chǎn)生的過(guò)程,以及圖書(shū)掃描與版權(quán)的關(guān)系等問(wèn)題。張洪波透露,世界各國(guó)在美國(guó)版權(quán)局登記的圖書(shū),包括中國(guó)的圖書(shū)在內(nèi),應(yīng)該在15000種左右。其中涉及中國(guó)的圖書(shū)非常少,可能有幾十種或者上百種。
至于這個(gè)修訂協(xié)議對(duì)于中國(guó)作家的影響,艾瑞克認(rèn)為有兩個(gè)方面:一方面,可能有的中國(guó)人不了解這個(gè)協(xié)議的內(nèi)容,認(rèn)為中國(guó)沒(méi)有享受到和解協(xié)議修訂版的好處;另一方面,原來(lái)的和解協(xié)議,適用范圍是世界各國(guó)的著作權(quán)人,協(xié)議修訂后,為中國(guó)和谷歌解決這個(gè)問(wèn)題打開(kāi)了一個(gè)新的平臺(tái)。
對(duì)此張洪波表示,不排除谷歌和中國(guó)文著協(xié)單獨(dú)達(dá)成一個(gè)和解協(xié)議的可能性。
張洪波說(shuō),希望通過(guò)兩個(gè)步驟解決這個(gè)事件:一方面是對(duì)以前的掃描收錄,谷歌方面應(yīng)該給我們一個(gè)說(shuō)法,那就是賠償多少錢(qián)的問(wèn)題;在這個(gè)問(wèn)題解決之后,后續(xù)使用的合作模式再來(lái)商談。
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved