中新網8月14日電 據日本《中文導報》報道，7月27至8月12日，第30屆夏季奧林匹克運動會在英國首都倫敦舉行，在日華人也和世界人民一樣，積極參與、熱情關注這次全世界的和平與體育的盛會。他們有的作為教練親赴賽場，有的前往倫敦參加奧運期間舉辦的藝術活動，有的親臨電視臺講解奧運賽事，有的相隔萬里觀戰(zhàn)助威，傾注了自己的熱情也積極發(fā)揮了自己的作用。

　　華人助日本乒羽突破摘銀

　　體育無國界，在本屆倫敦奧運會上大放異彩。身為“日本花游教母”的井村雅代，幫助中國花游隊奪得一銀一銅兩塊獎牌，并將集體項目獎牌顏色從北京奧運的銅牌變成倫敦奧運的銀牌，創(chuàng)造了中國花游的新歷史。

　　無獨有偶。在日華人張莉梓(原中國名：湯媛媛)、中島慶(原中國名：丁其慶)，幫助日本乒羽在本屆倫敦奧運會上，歷史性的各奪得一枚銀牌，創(chuàng)造了日本女乒、女羽的新篇章。

　　福原愛是女子乒乓球一個無法回避的話題性人物。這個吃中國教練“百家飯”成長起來的女子乒乓球選手，在中國優(yōu)秀乒球選手的夾擊下，很難登上世界乒球的巔峰，但她和她的教練張莉梓從來都沒有放棄過。張莉梓認為，福原愛現在正處在巔峰期，現在是最強的。她是一個技術高超且頭腦聰明的選手。在倫敦奧運會上，福原愛的心理素質有了很大的提升，戰(zhàn)術打法已經相當穩(wěn)健，即使陷入0-3的逆境也能冷靜思考，分析戰(zhàn)術，并堅持到底實現大逆轉，最終獲得女子團體銀牌。

　　憑借個人實力成為在日華人出征北京奧運第一人的韓陽則表示，十年前日本靠吸收來自中國的球員提高實力，比如小山智麗(原中國名：何智麗)就曾是日本隊的頂梁柱。不過近幾年來，日本隊摒棄了這一思路，加強自己年輕選手的發(fā)掘，從中國隊請來了教練而不是選手，這些教練帶來了先進的訓練手段。在過去4年，日本女隊的進步非常明顯，而在中國教練的幫助下，福原愛則將自己的狀態(tài)調整到了近年來非常罕見的高度，在單打闖進了8強，石川佳純更是闖進了4強。在團體比賽當中，福原愛與石川佳純雙劍合璧。半決賽面對曾屢次輸給過對手的新加坡隊，日本隊以3個3-0橫掃對手，驚人的不失一局，最終收獲銀牌，就此創(chuàng)造了歷史。

　　日本羽毛球女子雙打在上屆北京奧運會上距奪牌僅差一步，在該項目比賽中最后收獲第4名。而日本女雙的幕后教練，就是在日華人中島慶。在倫敦奧運會上，國際羽聯針對四對羽毛球女雙選手“消極比賽”，取消其參賽資格，日本女雙成為最大的受益者，最終藤井瑞希/垣巖令佳收獲一枚銀牌。中島慶表示，當天兩位日本女雙選手表現出了驚人的粘著力，這枚銀牌對發(fā)展每況愈下的日本羽球界是一劑強心針，創(chuàng)造了日本羽毛球新的歷史。

　　華人教練成追訪對象

　　奧運期間，鄭慧萍每天的時間都被媒體擠占，每逢日本乒乓球隊員出賽，她都會被電視臺請去作評論，半夜休息時，也常常會接到媒體的采訪電話。

　　鄭慧萍曾是中國國家乒乓球隊選手，1988年來到日本，在當時，她在日本已是頂級選手。因外國籍選手無權參加全日本錦標賽單打，鄭慧萍在1989年獲得全日本乒乓球錦標賽女子雙打、混雙冠軍。1990年以后全日本錦標賽所有項目都把外國籍選手排除在外，此后，鄭慧萍著力于乒乓球教練及普及工作。

　　眾所周知，深得中日兩國觀眾喜愛的選手福原愛因在中國各地長時間練球，所以能說一口較流利的漢語。殊不知，福原愛第一次去中國時才4歲，帶她去中國的教練正是鄭慧萍，指導福原愛備戰(zhàn)2008年北京奧運的教練也是鄭慧萍。

　　此次倫敦奧運日本乒乓球女團取得了奧運會史上首枚獎牌，鄭慧萍又成為日本各大媒體競相采訪的對象，《中文導報》記者連打了兩天鄭慧萍的手機才接通。“從奧運開幕就開始忙，每天都有媒體約，有時是到電視臺演播室，有時是在接受采訪，所以常常沒辦法接電話。”鄭慧萍說：“每逢日本選手出場就會被直接請到電視臺做解說，即使沒有重要比賽，也會接到采訪電話。因為乒乓球賽直播多是在后半夜，但只要直播，不管幾點都會觀看，因為比賽結束當晚就會有記者打電話來讓做評論�！�

　　身為Nittaku的職業(yè)教練，鄭慧萍平日主要做乒乓球普及教育工作，白天要為乒乓球選手和愛好者作指導。因此，在奧運期間，她的生活完全被打亂，每天只能睡三、四個小時。但身為職業(yè)運動員、教練，她卻樂此不疲，比賽看到凌晨，早上依然會精神飽滿地與乒乓球選手和愛好者討論比賽。

　　對于此次日本女團奪銀，鄭慧萍認為這是對選手這么多年努力的最好詮釋：日本隊為備戰(zhàn)奧運非常努力，為了提升排名，大家齊心協力，幾乎所有比賽都參加，這讓她們的名次在奧運前提升到第二位，因此在預選分組時避開了與中國交鋒。新加坡隊曾奪得2010年世乒賽女團冠軍，同時她們還是2008年北京奧運會女團亞軍。在女團的交鋒史上，日本隊沒有贏過新加坡隊。福原愛與馮天薇雖然近年來屢次交手，但福原愛負多勝少，尤其是團體比賽中，日本隊一直處在下風。這可能也在一定程度上激發(fā)了福原愛的斗志，令她在比賽中發(fā)揮得更加充分，3比1拿下和馮天薇的比賽之后，為后面出場的隊員開了個好頭，也讓她們吃下了定心丸。