????(é??÷????ó??????ú?????ü???ˇ?????ń?-?é???ú?¨)
????4??1?????ú?ń?????¨????????ˇ?ó????é°ěˇ¨?ˇ?y??????,????ˇ????é??×????í???ú?Y?°??í¨???ń??í??????????????????????????a?¤?????é???é?üí???ˇ¨????
??????ˇ¨??é??á???y??×??ó?????é°????????°????ó?????′?????éü?í??????ˇ¨???????ú?í??é??é?üó???é??á??éí??×??????ü??
????20?????′?????ú????ˇ¨?ěóy????á??÷???é????ˇ¨??????é?????????????????á?????????????????°??°??ˇ¨?????ú???ň?????í?a???°??ˇ¨???????ú??
??????????ó?á???ˇ¨???°ě???ˇ¨?????ú???????ú??????ˇ?????óéóú???????¤?y?ě????????ˇ¨×??′??×????????ú????′ó??????ˇ¨???????°???????¨????
?????í???ń????ˇ×??í??-???????????é′ó?????é??é??á??°??¨?ň????
????????é???°????????í???′???úˇ¨??′ó????ía??ó?????????ó??§???á??????á?á??????í?????ń?÷?a???????????????????????ń???????????°?ě??????′??Y???????é???í?????¨?a????′?′??é?????úé??á?????¤???ě??????á??°????????×÷ó???
???????ú????ěa??????×????ú??????′ó?¨á??????°ě???ía???????¤????′?í??ě??é??á?y?ú?aě????a??????óú?ě??é??áíá??é??????ń?÷?a??????á???????????′?????
????????′ň???????ń????ˇ×???-?′?a????′ó?¤????ˇ¨??é??á???ó?′?′?????ń?÷?ú????????????????′ó??
?????ú?????í??é??á???ńěě?????a????ěa??ě??÷?????í??á???ˇY?????a????
?????÷?ú????????
?????ú??????????ˇ¨???????????-ˇ?éúá???′ó???????ńěě?????ń?÷?a?????ü??????′ó??×÷ó???
??????ěěííé????????yííˇ?????°????ó?????°???°?÷???????ě?′??????ó???á?????
????????×??ú12???????ň??×ü??ó?áú?óˇ?éú???ü??ó???ó??¤×÷??????é????ó?ń???????°????ó??ń????′ň???°????????áú?óé??¨?ó????ěě?′????????????é??¨?ó???ˇ?§é?á?????
?????°???ńíí???????a???????????í??????????????°????????ó???????ú?y????
??????°????ú???????¤??é????¤×÷???¤×÷á?7?????????ó???á???÷????í????????????÷?a????
????éú???????ü?????????ˇ???????y???÷?a??éíˇY?????????????ń?÷?a??????′??ú??????é??????ń?÷?a?????ú???ú′??úá?°????????í???ú??°???????á???ˇ???
?????°é??????????ü?????üó??′??
??????ěěííé????′????ˇ×?????ó????°??????????????¨?é?÷??????ó????????????úě?×???????ěú???????????ě??
??????°????????°??é??¨?ó????í?é???′?×??????????ě?é???°???ü??????á??????????á???????????????ü?a???????á???????ó?ń??íí????ˇ¨?Y??????
?????ú????????éú?¨?é??????×????????ě?é???°???í????????éú????×??ó???¨ˇ?á?2000ó??????ě?éˇ????°é??¨?ó???????üéú??????????????????????×ü?????????′á???????°?????????????????á???3????????×ó???????????¨á????????????????ú????????é???
??????????????ó??í′?°??Y???°???y??ěě??????×???í???á?????3000??????°??????÷?a??????′ň???°???′??????????????????????×?????
?????°?????????′???′???ń??′ó′óóü?????′????????°???í?????ě¨é????°?????????′?????????°??????
?????ó?′???°???????????ó??????????×?300????á???????
?????°????????????????é?????????????á????a????????ˇ¨ó??′?????ü??????′??í??????°???????
????2007??4????????????????°??????ú?????÷?a?y???ó?ń??ˇ×?????y?????á?????á???í?á???????a???°:?éá??????????é?°é???á???
?????ú?ó???á????°??????????ń?÷?a?í???¨???°????ó?á??y??′ó??ˇ???????
?????°′óˇ¨?é??ˇ?????ˇ¨?é??????????°????a?????Yé??????????ü???°??é???????????ˇ???á?????????????ó???í??ú???????ü?????a???°???????a?????′????ˇ??×????
????ó???′????ňˇ?×ó??ˇ×???????ü?ü′ňá???????°í???????üá??????é????á????ň′????????é??????????á??ó???á???yˇüěě????°????óá??úá????????üá?????ěě??é??á???????????×?Y?????′?°???°?í??ě???í¨??′ó??ěě???????????°????????????éú????????????′??í×?????????ˇ???????????
?????????????éó??ü?????ó?ń??????ˇ×í?í?ˇ?éú?úííé?????°????-?????????ó°????????????°?a??ó?°ěˇ¨?????ú???í??é??á???′???°???????????????′??????óú????°????ó?ń??é???????
??????ˇ???ó?????ˇ×??ˇ?éú?úé????ú????ó??????ň????á??a????????ěa????°?????ˇ′?′?ü?ü???????????????¨?????????§??°??????¤?????¤????????ía???????????¤×÷???????ó?ń???÷?????-?-
?????ú?y??????????????°?????????????′??í25??30????ˇ×???y???ú?????¤??é???????ó?1050?§??3000ó??ú?????ń?a????é??????ú???????????????÷???????¤????????ó?23????????é???ó????????ń?÷?a???????????¤×÷óé??????ˇ¨???′??????
???????¤??????ˇ¨???????¤??óń?ˇ?ééü???ú????????23??é???????????óú??°????a???éá?7???÷?a?¤×÷???????????÷?a????
???????????????é?§é?íňé????ó?ń???÷?a?¤×÷???a??ó??????????÷?a?????????°??
?????°ó????????????÷?a?é??°????????ü??′????a????
????2006???????????????????°???¨????
????????70??????????????×??ú???????y??′?????????í????????????Y??éú????é???ě?′ó??
?????°????é????í????éú?????????é????é???????ěě???áó???ˇ??ó?ú?¤×÷???????????????é?ü???áó????′???????ň???????????ú°×ěě?¤×÷????????ěě?í??ˇ??ó???????ě?a???????ě?a?y????ó?′??????????????ě??????á???????
????á????????????′???é?????ń???é???????????????ü?í??ˇ×?÷?a?????á?×???÷?a????
????á?????????????????°??a???éá??????????ó????°????Y???????-?y?yá??a???ú??????×????????????????????Y???°????????????é?????ó?í??????-?y???÷??í??a???????ü??é??????a??×????????é??????′???????é????????ó×????a?????¨??????ˇ?í¨???ü?í????????????á???????×???′ó??í¨?y????????ˇ????′??ě????a?????Y???????í???a????×÷ó???
?????°°??????Y????????????????????????????????×°?????ü?????í×???á????′?????????í?????????ó??????????á??a??′óá???ó?????????ě?????á????????ú??ˇ???????????×???éěě????a?????????????y?ě??′?óú??ˇ×??????????í¨????????????×????????ü??
????×???????ěa?úá??????ó?y???a??á????y???????Y????????????????????????°??????¤×÷???????÷?????????ü?????????Y?????????????í???????ó?üá???
?????°?ń?a???????úˇ¨???á?????ü???ń????′??????????????í????′?????????????×?????????????????????í¨?y?÷?a????ˇ????á???????í?a??ó??é??é???°??¤??????é??ü??????????
????á???????????????2006????????′ó???ń?÷?a????
???????????????÷???á?éá?óú2005??8?????÷?a???????é?????°??ר???a??é??????????ü?í??ˇ×????ó????÷?a?????????aˇ????ú????????????ó???íňó????ń?÷?a?????yá??????íé??????ńá??????????′×?óú?????????÷?a×é????
?????°??????ˇ×?÷?a?úé????ú??ˇ×?÷?a??ě???????é??°??ר??ˇ¨?????????????????????????é???ú???°????á???????
???????????????÷???á?éá??ú???????-?yá????÷?a????????ˇ×?í′?20ó?????
?????°ó????????????÷?a???ú?-?ü?????????yá?ˇ¨?é??ˇ????ü????????ˇ??é??é????í?a???a???-????????é???ˇ????????úá????í??°??????-?é????í¨?y?÷?a?a????ěa????ˇ??????á?????y??í??′?????a???????a??ˇ???????′??????§????
????á??????ó????????????ˇ×?????????÷?ň??????í?á??ü??×????????í?ú????????á???ěú????????????í???í??????a????????ˇ?á????????÷?????????????í???????y???????÷?ň′????ü??????ˇ???????é???????ó?ר??í?ˇ?×??????????????ü?????÷í???????????°???′?ˇ?????????
?????°?ń?a??????ˇ×??????ó??ü??ˇ¨?é????????????×???ěú????????,????????ˇ???????,??????×??????ü?í???????????÷??í???′???ó???????????????×?ˇ¨?é?ě?ň??????ˇ¨?é????????????????????ó??????ü???é?üí¨?y?ü?′?ó?????????a????á??????÷?a?é??°??a????ěa??′??????a??????á???????
?????°????????×?????
????é??÷?????ú????óú??á?é?????????ˇ¨????é?ó????ń?÷?a???????ú?÷???ň????é?ó???ˇ¨?ú?í??
???????????????ú???????ň?é???????¤?????°???????-?ú????ˇ¨???¤×÷8?????°??ˇ¨?????÷?a???????′?¤×÷?-???????′??ó?????°????????????-???÷?a??????
?????????ň??′ó?÷??í??÷?????÷?????°?÷?a??????ˇ¨?ú?í???????ú?????ń?????????ú?????÷?a?????í???÷?????????í???????????????????é?ü???????y????óú?a???¤×÷???a?íó°?ě?¤×÷???§??????
?????ú?????????ó?é??°?????ˇ×?÷?a????í¨?????÷′????á?????ń?÷?????????°?ń?÷??????í?í????ü?a?????????????ü???ü???????ň???á??′??ńí?é??????????é???????ň????˙˙?????ú???????ň???é′?′????÷??????óń?ééü???ń?÷??????í¨????óé′????á?÷?????ü???????°ó????????aó?′??é??éíˇY???é???????a?é?a???¤×÷????
????????ě??????÷?a???¤×÷?§???????????¨?ň????á????a???????y???ó′??????????÷?a?????°????′ó????????ó?ˇ??×??éń????ó??a????éń??????×????í°?×???ě?ě-á??????????¤×???????????ó???°??????÷?a?é???é????ó?ó??????ó??????????×???????
?????°?ü?????á?é??×?á???′??ó?í×???????á????÷?a???ó?ü?′?ó???÷???§?ú????á??????ú??????ó???ó??????á????á???ó???????ˇ???ˇY??????á???????
?????°?é?ń?÷?????ü?????á????????á??a??ˇ??é????°ü?¨???ń??????????????ó??y????????×?????×?????????í????????÷?a???é?????í????????°????a??×ü?á?y???-?é??30?????°???y???????ú?¤×÷????ˇ????úé??????yó?×??????????????×???ú????
?????????üá???í?????ě????-?-?a???÷?a???????÷?????ü?????ü?ú×??a?????ó??????????
?????°é?ˇ??yá???á???
?????ú???ú???????ňó???????í¨?????Y?????Y?y????á???????×ó?°???ú??ˇ¨????é?ADR?ń????ˇ×?÷?a???????úá????Y×ó???úˇ?????á????????????÷?a???????÷?a??????
???????Y???÷??????éúáá?????íáíía°????????????????????????°????ˇ¨??????
??????éúáá??????′?′??ń?????????-?ú′????ó?????é?????ň?????ě??????°?′??ń?a????ˇ×???ú????????ó?á?é?í????-éě????éúáá?ú?ó???????y?ě?ó??°?éú?a????????′ň?í??×????é??á??°×¨?°???÷?a?????¤×÷??
?????°????ó?á???íˇ?í??ó?°ěˇ¨í????′??????°????????á??é?????ó??????ü?????????áí¨?y?óó??????′?????í?a??????éúáá??ó??÷?a????ˇ×???′??????é??°?????????′??????é??á°ü?¨??????ˇ×???ó???¤é?????í¨??????2006????????éúáá?ü???ú??ˇ¨?????????é??ˇ¨??ě????ń????ˇ×?÷?a????
???????ú??ˇ¨????é?ADR?ń????ˇ×?÷?a???éá?óú2006??1??18??(×???ADR??Alternative Dispute Resolution?????′????????????ía??ˇ×?a??ˇ?ˇ¨??×ü??)??óé???ú??ˇ¨??ˇ?????
?????÷?a??????óé????×???é?????????????í??????-ˇ¨??éó???ó?y?????????????ň???÷?a??????ó?9???é????ó???í¨′??ń????ó?′??§???é????′????á?÷?????????÷????í??Y?ń??????á?′ó30??????50????????ó????÷?a?¤×÷??ó???????????í??????ńˇ??ń??
?????°?a????′?????????????????×???á???????éúáá?????ü????ˇ×???????????ň??ía????ˇ????????ˇˇ???×???í¨??????éúáá×????a????ó???ó????ó??????????éúáá???á′ó×????ú′ü??????ˇ?ěí?ˇˇ?????á?×??÷?a????????éúáá?ňá?????????????????ó?????????ě????????á???????ú????×???????
?????°?????a9????????????ó?ě?????????????í?ě???????′í??ó?°ě×??§????ó?′ó???????????a??′ó????ó??üá?×??a?????é????
?????ú?÷?a???éá????ú??????????éúááó?????????ˇ×?÷?a?í′?80ó?????
??????ó????????ú??ˇ×?a?????ó????×????′??????éúáá???°?a????????ˇ¨????ó???????????ó????§???????????????y???????aó??ó??á?????????á?×??????????????ü?????y????????
?????°?é?a??????ó?í???????????éúáá?????°?????????§???ú???′??ˇ????í?a?′′ó??????ˇ????í?a?′?????????????¨??ěěó????-á????′??????×óó????????????????á????′ó????????×???????
????2006??5??????éúáá?ň?á?????a×??????????′?′í?????????????????ó???í¨°?????ó??ňé???áě?????a???°?í??á???°???????éúáá???????í?a???????????°???????????aá???????????????????
???????÷?a???????ú??ˇ¨??ó?ר???????ú???????????????°ˇ¨???á???÷?a??ěá????????×?á??????????á???ú?÷?a????á÷???????ú??ˇ¨???????¤???¨éú????2006?????????ň??é?ˇ??yá???á????aó???éúáá???÷?a?????¤×÷??????????
????2006???????????ú????íˇ?ň???????????????ěé???é?á?á????????÷?a???????¨??/????????
