中新社圣彼得堡12月3日電 題：中國(guó)舞劇《孔子》赴俄首演“驚艷”圣彼得堡

　　中新社記者 王修君

　　12月3日晚，圣彼得堡著名的馬林斯基劇院里，幾乎座無(wú)虛席，現(xiàn)場(chǎng)觀眾掌聲、喝彩聲久久不斷——由中國(guó)歌劇舞劇院出品的大型原創(chuàng)民族舞劇《孔子》交響合唱版當(dāng)晚首次在俄演出，獲得了一片贊譽(yù)。

　　舞劇《孔子》分為《序·問(wèn)》、《亂世》、《絕糧》、《大同》、《仁殤》、《尾聲·樂(lè)》6部分，講述了孔子周游列國(guó)不斷碰壁、求而不得的坎坷道路。舞臺(tái)上，寬服長(zhǎng)袍、高冠束發(fā)的演員們和著“中國(guó)風(fēng)”的音樂(lè)，翩翩起舞，用美妙的肢體語(yǔ)言講述了孔子這段經(jīng)歷以及從中折射出的中國(guó)文化光芒。

　　據(jù)該舞劇總導(dǎo)演孔德辛介紹，舞劇集中了漢唐時(shí)期的舞蹈元素，劇中的服裝、道具均貼近真實(shí)的歷史生活。雖然講述的是中國(guó)古代題材，但舞臺(tái)設(shè)計(jì)、燈光效果以及音樂(lè)呈現(xiàn)等均運(yùn)用了現(xiàn)代手法進(jìn)行創(chuàng)新表達(dá)。中國(guó)的傳承換發(fā)了新時(shí)代風(fēng)貌，再配合上舞臺(tái)字幕等，西方觀眾接受起來(lái)沒(méi)有問(wèn)題。

　　長(zhǎng)達(dá)90分鐘的演出獲得了成功。當(dāng)日演出結(jié)束后，找演員簽名的觀眾在外面排起了長(zhǎng)隊(duì)。4日的演出票截至3日晚也已售出了96%。

　　“太美了！令人震驚！看完《孔子》后我終于明白為什么中國(guó)被稱為‘文明古國(guó)’”，在一家藝術(shù)工作室擔(dān)任總監(jiān)的觀眾在看完演出后說(shuō)，自己今后要把中國(guó)文化融入自己的設(shè)計(jì)創(chuàng)作中。而另一位觀眾則注意到演出中表現(xiàn)的中國(guó)傳統(tǒng)禮儀，“演出十分有東方特色”，能看出中國(guó)古代的文明特點(diǎn)。

　　中國(guó)歌劇舞劇院院長(zhǎng)陶誠(chéng)告訴中新社記者，此次來(lái)俄演出的隊(duì)伍規(guī)模非常大，達(dá)到了179人，可以保證藝術(shù)上的呈現(xiàn)質(zhì)量。與此同時(shí)，馬林斯基劇院也不約而同地派出了100多人的龐大代表團(tuán)在中國(guó)進(jìn)行演出。這是兩國(guó)建交70周年之際，一個(gè)具有重要意義的交流互訪活動(dòng)。

　　《孔子》自公演以來(lái)，已演出400余場(chǎng)，并在美國(guó)、澳大利亞、意大利等多個(gè)國(guó)家地區(qū)演出。陶誠(chéng)說(shuō)，《孔子》講述了中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，主題不會(huì)過(guò)時(shí)。該劇在國(guó)外演出的票房非常好，中國(guó)文化確實(shí)得到了他國(guó)民眾的關(guān)注。希望通過(guò)演出，向外國(guó)主流社會(huì)、主流人群傳達(dá)孔子“和而不同”的文化理念。

　　演出結(jié)束后，中國(guó)歌劇舞劇院向60歲和70歲的觀眾贈(zèng)送了舞劇的《劇目?jī)?cè)》和光碟，以紀(jì)念該院于1959年赴蘇聯(lián)首演以及中俄建交70周年。

　　據(jù)悉，除了圣彼得堡外，舞劇《孔子》還將于12月8日和9日在莫斯科與當(dāng)?shù)赜^眾見(jiàn)面。(完)