易中天文學作品集《高高的樹上》即將出版，但昨天有媒體報道，該書主打篇目、同名中篇小說涉嫌抄襲楊曾憲2002年的小說《“高興學”興衰記略》。昨日，出版方和易中天作了回應，稱使用楊曾憲小說細節(jié)得到了授權，首次刊發(fā)時也注明了這一點。
曾與原作者簽訂協(xié)議
據(jù)上海文藝出版社介紹，易中天的中篇小說《高高的樹上》是在2002年3月28日寫完的，講述了50歲還是副教授的高大興，自從開始研究留美博導高步誠創(chuàng)立的所謂“高興學”后，平步青云的荒唐故事。小說曾發(fā)表在2003年第5期《小說界》上。
而學者楊曾憲的諷刺小說《“高興學”興衰記略》則是2002年2月20日發(fā)表于“世紀中國”網(wǎng)站。小說的主角是一位留學美國的博導高步誠為求功名創(chuàng)立了“高興學”后，所上演的一系列人間鬧劇�！陡吒叩臉渖稀吩趦�(nèi)容和人名上，都與之相仿。楊曾憲也向記者確認，自己創(chuàng)作《“高興學”興衰記略》在前、易中天創(chuàng)作《高高的樹上》在后，他也知道易中天在《高高的樹上》使用了自己在小說中杜撰出的“高興學”和博導高步誠等核心元素，因為兩人曾達成協(xié)議，易中天還為此支付了一筆費用。但是影視改編權還在楊曾憲手上。
刊發(fā)時曾注明創(chuàng)意來源
昨天，記者未聯(lián)系上易中天，但上海文藝出版社發(fā)來了回應，并表示這是與易中天本人商議后的結果。
出版社的回應強調，小說發(fā)表在《小說界》時，就附加了“作者聲明”：經(jīng)授權，本小說使用了楊曾憲先生諷刺小品《“高興學”興衰記略》中關于“高興學”的創(chuàng)意及細節(jié)。其他人物、故事、情節(jié)，均屬本人虛構，亦并無生活原型。特此聲明，以免法律糾紛。
上海文藝出版社方面告訴記者，此次出版易中天文學作品集時，也會按原稿原樣付印，并在其后加注。
律師：協(xié)議與侵權與否無關
接受記者采訪時，乾坤律師事務所律師王韻表示，簽訂協(xié)議與是否構成著作權侵權沒有必然關系；《著作權法》不保護創(chuàng)意、構思、思想，保護的是表達，要比較兩部作品具體的表達形式是否構成實質性相似，才能判定是否侵權。
一些出版界業(yè)內(nèi)人士認為，這是一起比較明顯的“炒作”。(記者曹雪萍）
相關報道
