中新網(wǎng)1月3日電 隨著中文在美國(guó)的重要性不斷提高,幼兒園學(xué)生亦開始學(xué)中文。而中國(guó)已成為美國(guó)學(xué)生留學(xué)熱點(diǎn),增長(zhǎng)速度更是各國(guó)之冠。“紅須綠眼”的外國(guó)人講流利普通話看來(lái)必將成為潮流。此外,在韓國(guó)、日本、新加坡近年出現(xiàn)的“漢語(yǔ)熱”,都在持續(xù)升溫。
據(jù)香港文匯報(bào)引述外電報(bào)道,位于俄勒岡州的伍德斯托克小學(xué)8年前開始教普通話,起初修讀的學(xué)生多為被美國(guó)人收養(yǎng)的亞裔人,他們的養(yǎng)父母期望他們深入了解其出生地,但現(xiàn)時(shí)的學(xué)生則來(lái)自不同種族,今年更首次因人數(shù)太多而出現(xiàn)候補(bǔ)名單,引起部分父母不滿。該校校長(zhǎng)帕特森指出,越早學(xué)習(xí)外語(yǔ),兒童越容易接受。
有見及此,該小學(xué)開辦幼兒園普通話班,讓5歲以下小童也能講普通話。24個(gè)5歲小童聚在課室內(nèi),聽著老師嚴(yán)新(譯音)的指示,嘗試以普通話形容不同圖形。當(dāng)嚴(yán)新舉起紅色圓圈,一眾小童齊聲讀出“yuan”(圓),音調(diào)分毫不差,隨后的三角形也未考倒孩童們,同時(shí)讀出“san jiao”(三角)。那么正方形呢?他們說(shuō)“zheng fang xing”(正方形),情景十分有趣。
這群小孩由去年9月開始跟嚴(yán)新學(xué)普通話,當(dāng)時(shí)他們完全不懂用普通話描述圖形,經(jīng)過(guò)3個(gè)月的努力,他們不需要英文翻譯便看懂部分中文字,并依老師的指示用普通話唱歌,還聽從嚴(yán)新的指示扮樹、山及青蛙跳。嚴(yán)新說(shuō),起初教得慢,利用背誦,教授約20至25個(gè)中文字。因?yàn)橹形臎]有字母,但有近3500個(gè)基本字體,學(xué)生每年可靠記憶及背誦學(xué)習(xí)150個(gè)中文字,故4年級(jí)學(xué)生已能講較流利的普通話。
高年級(jí)學(xué)生不單要學(xué)普通話,教師以普通話教數(shù)學(xué)及科學(xué),巴克南是其中一名數(shù)學(xué)教師,她的學(xué)生能以簡(jiǎn)單的普通話回答問(wèn)題。
帕特森表示,當(dāng)?shù)匾灾形臑槟刚Z(yǔ)的教師數(shù)目少,未能滿足中文日漸普及的需要,現(xiàn)需要6.4萬(wàn)美元聘請(qǐng)教師。教育部官員建議,應(yīng)增設(shè)更多教師交流計(jì)劃及證書課程,大學(xué)亦可開辦教師預(yù)備班,務(wù)求滿足市場(chǎng)需要。
亞洲協(xié)會(huì)教育總監(jiān)萊文說(shuō):“雖然現(xiàn)時(shí)學(xué)習(xí)歐語(yǔ)仍是主導(dǎo),但當(dāng)我們想到美國(guó)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展,以及市場(chǎng)不斷擴(kuò)張,我們便應(yīng)重訂標(biāo)準(zhǔn),讓學(xué)生學(xué)習(xí)其它更具市場(chǎng)效益的外語(yǔ)。”