楊振寧在會(huì)中的演講,題目是“門(mén)在哪個(gè)方向?”(In which direction is the door?)。楊振寧會(huì)講這個(gè)題目,是因?yàn)橐痪盼迤吣昴瓿,楊振寧得知吳健雄?shí)驗(yàn)得到確實(shí)結(jié)果之后,便給當(dāng)時(shí)在維京群島度假的歐本海默(J.R.Oppenheimer)發(fā)了一封電報(bào),告知這個(gè)結(jié)果。歐本海默給楊振寧的回電只有短短幾個(gè)字,“走出房門(mén)。”
楊振寧在下一會(huì)程中演講“門(mén)在哪個(gè)方向?”也沒(méi)有觸及敏感的與李政道的合作問(wèn)題,他演講中引述方甫去世的杰出物理學(xué)家達(dá)利茲(R.Dalitz)一九八二年巴黎一個(gè)物理學(xué)歷史會(huì)議中,談到他當(dāng)年的錯(cuò)失對(duì)宇稱不守恒的想法。楊振寧演講中有一句話,大意是“李和我寫(xiě)論文之后,也不認(rèn)為宇稱一定是不守恒的,于是我們轉(zhuǎn)而研究統(tǒng)計(jì)物理!边@時(shí)坐在臺(tái)下的李政道立刻大聲說(shuō),“這是你的想法!(That’s what you think)。
執(zhí)翁帆之手訪臺(tái)
楊振寧說(shuō)他沒(méi)有理會(huì),在后面的一個(gè)投影片他打出一張有名的照片,那張照片當(dāng)年曾經(jīng)登在美國(guó)物理學(xué)會(huì)的《今日物理》封面上,照片是一頁(yè)物理的筆記,當(dāng)年照片的說(shuō)明就指出,那是楊、李發(fā)表宇稱不守恒論文之后李政道的一個(gè)筆記,而內(nèi)行的物理學(xué)家一看便知道,筆記上都是統(tǒng)計(jì)物理的問(wèn)題。楊振寧說(shuō),李政道看到這張圖投影片,又在臺(tái)下大聲說(shuō),“這是我的,與你無(wú)關(guān)!(That’s mine, nothing to do with you)。